sveikos as aisiu i poliklinika ir man reikia pagalbos anglu as suprantu bet sito negaliu taisyklingai issiversti nes translateris sh... rodo prasau kam nesunku padekit isversti:)))
MANO TEKSTAS:))
as turiu problema su sveikata.mano nosis uzsikimsusi,koseju labai , ausys uzkritusios labai blogai girdziu,ir jauciuosi labai blogai,naudoju vaistus bet niekas nepadeda.
gal kas tiksliau isvers. as irgi nelabai gerai kalbu angliskai, bet gydytojai tikrai supras jeigu pasakysi I have problem with health. my nose is blocked, coughing a lot, ears are blocked, cant hear properly. I am feeling very bad. I am taking medicines, but nothing helps
P.s anglistes mamytes nesupykit uz toki vertima
mantes_mama - visai neprastai isversta, bent as buciau parasius labai panasiai. tiesa sakiniu stilius slubuoja bet cia mes verciam pazodziui butent tai ko prase klausimo autore.
gerai isversta. Jei isversi sudetingiau Brasyhkyte is lapupo tures skaityt, kad nepamirstu, o taip gal atsimins. O gydytojas, tai tikrai supras.
saunuole mantes_m isverte
butinai pasizymek kokius vaistus ir jau kiek laiko vartoji, arba pasiimk pakuotes su savim (jei ne to daktaro paskirta pas kury lankysies).
aciu labai mantes m:))). as atsiminsiu ka parase kaip or minejau anglu suprantu bet nezinojau kaip cia taisiklingiau pasakyti:))) dar karteli labai llabai aciu :)))))
mantes_mama
arcita
bronze
sandi
Brashkytee